martes, 31 de agosto de 2010

Informaciones utiles antes de salir

  • El intercambio se realizará durante los días 9-15 de septiembre de 2010.  
  • Saldremos de la estación de autobuses de Monzón el día 9 a las 8 de la mañana. Como no tenemos que llegar a Muret hasta las 4 de la tarde, aprovecharemos el viaje para visitar St.Gaudens
  • Profesoras acompañantes: Mª José Castán y Dulce Rodríguez
  • La vuelta está prevista el día 15 de septiembre sobre las 21 horas. El día 16 es obligatoria la asistencia a clase. Afortunadamente tenemos un día menos de fiestas y eso servirá para que el día 16 y 17 todos los alumnos que han participado en el intercambio puedan ponerse al día con sus compañeros y con los profesores para que les den las fotocopias y les digan la materia explicada durante esos días.
  • Recogida de libros: En principio, si no hay ningún cambio de última hora, los libros de texto se darán a los alumnos el día 8 de septiembre a las 12 de la mañana, al finalizar la clase de Francés
  • Antes de subir al autobús, cada alumno deberá presentar su DNI. Recordad que es imprescindible llevar el DNI, la tarjeta sanitaria europea y el permiso de la guardia civil
  • El día 9 comeremos de bocata, así que debéis llevar un par de bocadillos, agua, fruta, etc.
  • Si seguís algún tratamiento médico, coged la cantidad que os hará falta durante vuestra estancia en Francia. Si sois alérgicos a algún medicamento, deberéis comunicarlo a vuestras profesoras acompañantes.
  • El número de teléfono que tendremos permanentemente encendido durante nuestra estancia en Francia es: 675 016 802.

Programa de actividades en Muret

JUEVES 9
Llegada a Muret a las 16:00.
Recibimiento y visita del Colegio
Aperitivo con las familias.

VIERNES 10
8:30 salida del colegio
10:00 visita del Museo de Ciencias Naturales de Toulouse.
12:30 Vuelta al colegio
14:00 Rally en Muret o clase

SABADO 11 Y DOMINGO 12
Estancia con las familias.

LUNES 13
8:30 salida hacia Albi (visita de la ciudad, catedral, museo de Toulouse-Lautrec, etc.) Se comerá de picnic.
17:00 vuelta a Muret.

MARTES 14
8:30 Salida del colegio hacia Toulouse.
10:30 a 11:45 Paseo en barco por el Canal du Midi.
Comida de picnic.
Visita de Toulouse.

MIÉRCOLES 15
Rally en Muret o clase.
Comida y salida hacia Monzón.

Objetivos

• Desarrollar la competencia lingüística, cultural, social y personal de los alumnos participantes.
• Que aprendan a vivir con otros chicos y chicas de su edad fuera del entorno más conocido: la casa y el instituto.
• Que se comuniquen en francés en las situaciones que vayan viviendo.
• Que interioricen estructuras propias de la lengua francesa
• Que intenten evitar estar hablando español unos con otros permanentemente.

domingo, 29 de agosto de 2010

Historia del Intercambio

De todos es sabido que Monzón está hermanada con la ciudad de Muret (Francia) desde el año 1965. Desde ese año, a nivel institucional se vienen produciendo distintos encuentros, pero pensamos que a nivel educativo este hermanamiento quedaba un poco cojo, pues el intercambio entre institutos que se empezó hace bastantes años, se perdió con el tiempo. Tras madurar la idea de la posibilidad de retomar  este intercambio, los dos centros educativos nos pusimos a trabajar para sacar a delante este primer intercambio entre le Collège Bétance y el instituto Mor de Fuentes. La tarea no ha sido fácil, pero el trabajo realizado por los dos centros educativos, ha hecho posible que este intercambio entre alumnos de las dos ciudades sea una realidad. Esperamos  y deseamos que este intercambio sea el primero de muchos otros y que nuestros alumnos establezcan lazos duraderos con sus correspondientes franceses.